Fushata për Parandalimin e të Nxehtit në Durrës

Këshilli i Qarkut Durrës po zhvillon një fushatë ndërgjegjësuese për të informuar qytetarët dhe vizitorët mbi masat që duhet të ndërmerren gjatë periudhave me temperatura të larta. Qëllimi i kësaj fushate është të kontribuojë në mbrojtjen e shëndetit dhe në përballimin sa më të sigurt të ditëve më të nxehta të verës.

Gjatë ditëve me temperatura të larta, është e rëndësishme të qëndroni të hidratuar, të shmangni ekspozimin e drejtpërdrejtë në diell gjatë orëve më të nxehta dhe, kur është e mundur, të qëndroni në ambiente të freskëta.

Vëmendje e veçantë duhet t’u kushtohet personave më të cenueshëm ndaj nxehtësisë, veçanërisht fëmijëve, të moshuarve dhe personave që mund të kenë nevojë për mbështetje shtesë. Kujdesi dhe ndihma ndaj tyre mund të luajnë një rol të rëndësishëm në parandalimin e problemeve shëndetësore që lidhen me temperaturat ekstreme.

Nëpërmjet projektit HEATSAFE, të mbështetur nga programi Interreg Euro-MED, Këshilli i Qarkut Durrës synon të rrisë ndërgjegjësimin për rreziqet e të nxehtit dhe të promovojë masa të thjeshta parandaluese që mund të mbrojnë shëndetin e qytetarëve dhe vizitorëve.

Gjatë ditëve më të nxehta, qytetarët dhe vizitorët inkurajohen gjithashtu të shfrytëzojnë hapësirat publike të sigurta dhe më të freskëta në qytet, duke kufizuar ekspozimin ndaj temperaturave ekstreme.

Kujdesuni për veten dhe për të tjerët gjatë ditëve të nxehta. Parandalimi fillon me veprime të thjeshta.

Heat Prevention Campaign in Durrës

The Durrës Regional Council is carrying out an awareness campaign to inform residents and visitors about the measures they can take during periods of high temperatures. The aim of the campaign is to help protect public health and support people in coping safely with the hottest days of summer.

During periods of extreme heat, it is important to stay well hydrated, avoid direct exposure to the sun during the hottest hours of the day and, whenever possible, remain in cool environments.

Particular attention should be given to people who are more vulnerable to heat, especially children, older people and those who may require additional support. Checking on and assisting vulnerable members of the community can play an important role in preventing heat-related health problems.

Through the HEATSAFE project, supported by the Interreg Euro-MED Programme, the Durrës Regional Council aims to raise awareness of heat-related risks and promote simple preventive measures that can help protect the health of both residents and visitors.

During the hottest days, residents and visitors are also encouraged to make use of safe and cooler public spaces across the city and to limit their exposure to extreme temperatures.

Take care of yourself and those around you during periods of high temperatures. Prevention starts with simple actions.